Yap.Town

el marco

frame, mark (coin; former currency of several European countries), I mark, I score

ˈm a ɾ k o
marc mark + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
noun · masculine Rare #25,528
frame
SP: Puse la foto en un marco de madera.
EN: I put the photo in a wooden frame.
mark (coin; former currency of several European countries) Used mainly in historical or foreign-currency contexts.
SP: En esa época, pagaban en marcos.
EN: In that era, they paid in marks.
Declension of marco
marcomarcos

Este es un marco de fotos hecho de plástico.

This is a picture frame made of plastic.

Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.

He stood up under the door frame.

Ellos hicieron un marco con cinta.

They made a frame with tape.

Él tiene un pequeño marco.

He has a small frame.

Maneja un Volvo familiar y tiene uno lentes con marco dorado.

He drives a Volvo family car and wears glasses with gold frames.

— Good bye, Lenin! (2003)

Él tiene un pesado marco.

He has a heavy frame.

El dibujo fue colocado en un lindo marco.

The drawing was placed in a nice frame.

Ese es un marco estupendo.

That's a great framework.

Compré un marco de cuero para el retrato.

I bought a leather frame for the portrait.

Por qué sostienes un marco vacío?

Why are you holding an empty frame?

— Hierro 3 (2004)

En este marco, ¿yo encajo?

In this context, do I fit in?

— Parásitos (2019)

Sí, es el mismo marco de soporte que usaba Van Gogh.

Yes, it's the same support frame that Van Gogh used.

— El hombre de la Tierra (2007)

verb · first singular · present indicative Rare #35,806
I mark, I score
SP: Marco la respuesta correcta en el examen.
EN: I mark the correct answer on the exam.
Conjugation of marcar
Indicative present
SingularPlural
First marco —
Third marca —
Subjunctive present
SingularPlural
First marco —
Third marca —

Las marco en el mentón.

I mark them on the chin.

— O Auto da Compadecida (2000)

Te marco más tarde, ¿vale?

I'll call you later, okay?

Bueno, yo marco el paso.

Well, I set the pace.

— Picnic (1955)

Le marco esta noche.

I’ll call him/her tonight.

Te marco mañana.

I’ll call you tomorrow.

Si tengo tiempo, te marco.

If I have time, I'll call you.

En caso de que no pueda venir, te marco antes.

If I can't make it, I'll call you beforehand.

Sounds similar to

barco ˈb a ɾ k o marca ˈm a ɾ k a charco ˈt͡ʃ a ɾ k o marque ˈm a ɾ k e marzo ˈm a ɾ θ o