de protección

Digamos que es un sistema de protección.

Let's say it's a protection system.

— Bacurau (2019)

Hay programa de protección de testigos.

There is a witness protection program.

Lo ha decidido la oficina de protección de menores, ¿sabes?

The child protection agency decided it, you know?

— System crasher (2019)

La promesa del programa de protección a testigos se acabó.

The promise of the witness protection program is over.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

El circuito de protección está integrado en el sistema.

The protection circuit is integrated into the system.

Te usaré de protección.

I'll use you as protection.

— Casi famosos (2000)

El círculo perfecto de protección.

The perfect circle of protection.

Henry estará en el programa de protección.

Henry will be in the protection program.

— Uno de los nuestros (1990)

Pediré una barrera de protección.

I’ll ask for a protective barrier.

— Ghost in the Shell (1995)

En Italia y España los equipos de protección se están agotando.

Protective equipment is running out in Italy and Spain.