los cables

¡Atención! No tocar los cables, hay peligro de descarga eléctrica.

Warning! Do not touch the cables, there is a risk of electric shock.

Cortaremos los cables del sistema de sonido.

We will cut the sound system cables.

— Dil se.. (1998)

El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables.

The electrician is coming the following week to fix the cables.

Los cables de detonación ya están enterrados.

The detonation cables are already buried.

— Oppenheimer (2023)

Los cables van juntos por el mismo conducto de la pared.

The cables run together through the same conduit in the wall.

Ya dije, cortaron los cables.

I already said, they cut the cables.

— Los hermanos demolición (2026)

Por los cables.

Through the cables.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Los cables gordos, ¿sabes?

The thick cables, you know?

— El experimento (2001)

Cortaron los cables.

They cut the cables.

— Los hermanos demolición (2026)

Pongan las baterías aquí, y los cables.

Put the batteries here, and the cables.

— 3 Idiots (2009)