Yap.Town

lo ocurrido

what happened

→ lo
phrase Uncommon #19,727
what happened Refers to an event or situation that has happened; often used as a noun phrase.
SP: No quiero hablar de lo ocurrido.
EN: I don't want to talk about what happened.

Después de lo ocurrido.

After what happened.

— Picnic (1955)

No, he visto lo ocurrido.

No, I saw what happened.

— स्वदेस (2004)

Es posible que él sepa lo ocurrido.

He may know what happened.

Siento mucho lo ocurrido.

I am very sorry for what happened.

— El paciente inglés (1996)

Tom se siente responsable por lo ocurrido.

Tom feels responsible for what happened.

No puedo explicarme lo ocurrido.

I can't explain what happened.

Lamento lo ocurrido.

I'm sorry about what happened.

— Núremberg (2025)

Perdona, por lo ocurrido.

I'm sorry for what happened.

— Hermano (1997)

Yo ya olvidé lo ocurrido.

I've already forgotten what happened.

Mejor dime la verdad de lo ocurrido.

Just tell me the truth about what happened.

— Reservoir Dogs (1992)

Quiero que todo el mundo conozca lo ocurrido.

I want everyone to know what happened.

Lamento mucho todo lo ocurrido.

I am very sorry for everything that happened.

— Relatos salvajes (2014)

Cierto, que te costará trabajo explicar lo ocurrido a Galia.

True, it will be difficult for you to explain what happened to Galia.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Siento lo ocurrido.

I'm sorry about what happened.

Mañana habrás olvidado lo ocurrido.

Tomorrow you will have forgotten what happened.

— Suspiria (1977)

Ya me enteré de lo ocurrido en el bosque.

I’ve already heard about what happened in the forest.

— Adiós, muchachos (1987)