was going to … him/it
No, digo, el tipo andaba suelto, a lo mejor lo iba a ir a buscar a usted.
No, I mean, the guy was out on the loose, maybe he was going to come looking for you.
— El secreto de sus ojos (2009)
Le cortó una oreja al poli y lo iba a quemar vivo.
He cut off the cop's ear and was going to burn him alive.
— Reservoir Dogs (1992)
Ahí, no dije que el BOPE lo iba a agarrar.
I didn’t say BOPE was going to get him.
— Tropa de élite 2 (2010)
Te dije que lo iba a encontrar.
I told you I was going to find him.