I have tried
He intentado hablar con Félix, pero está desconectado.
I've tried to talk to Felix, but he's offline.
— Contratiempo (2017)
Es lo que he intentado decirte.
That's what I've been trying to tell you.
He intentado aprender el humor de los caballeros, de un libro.
I've tried to learn the humor of gentlemen from a book.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Haría exactamente lo que siempre he intentado.
I would do exactly what I've always tried to do.
— Senna (2010)
He intentado llamar de vuelta, pero no lo conseguía.
I tried calling back, but I couldn't get through.
— El infierno (2010)
He intentado suicidarme en dos ocasiones.
I have attempted suicide twice.
I've tried to be like you.
He intentado llamarte al trabajo y al móvil.
I've tried calling you at work and on your mobile.
— स्वदेस (2004)
He intentado evitarlo muchas veces.
I've tried to avoid it many times.
— El hombre de la tierra (2007)