Yap.Town

la explosión

explosion

e ɡ s p l o ˈs j o n
explos explode + ión forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Uncommon #18,564
explosion
SP: La explosión se oyó en todo el barrio.
EN: The explosion was heard throughout the whole neighborhood.
Declension of explosión
explosiónexplosiones

Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.

Just as we were speaking, there was a loud explosion.

Puertas contra explosión cerrándose.

Explosion-proof doors closing.

— Greenland: El último refugio (2020)

Mi explosión.

My explosion.

— Ahora me ves 3 (2025)

La gran explosión mató a seis personas.

The huge explosion killed six people.

Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión.

The fireworks were launched with a huge explosion.

Acabamos de abrir una de las puertas contra explosión.

We just opened one of the blast doors.

— Greenland: El último refugio (2020)

Debió ser una gran explosión.

It must have been a huge explosion.

— Sin novedad en el frente (2022)

La mayor explosión artificial de la historia.

The largest artificial explosion in history.

— Oppenheimer (2023)

Explosión?

Explosion?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Vaya explosión.

What an explosion.

— El salario del miedo (1953)

Descubrí mi vocación en esa explosión.

I discovered my calling in that explosion.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Hubo una gran explosión en el Club Japonés.

There was a massive explosion at the Japanese Club.

— El imperio de las sombras (2016)

Gran maldita explosión.

Fucking huge explosion.

— The Running Man (2025)

Me refiero a esa enorme explosión bajo el agua.

I'm talking about that huge underwater explosion.

Otra explosión en el abarrotado centro de detención.

Another explosion at the overcrowded detention center.

— Carandiru (2003)

Es que estoy rodando las escenas de explosión en la Tower Bridge.

I'm filming the explosion scenes at Tower Bridge.

— Mañana empieza todo (2016)

Desde luego, ahí está la conocida explosión del cañón.

Of course, there is the familiar cannon blast.

Sí, algún tipo de explosión.

Yes, some kind of explosion.

— Impacto (1981)