ahí está la

there’s the …

→ ahí
phrase Common #8,471
there’s the … Introduces or points out a feminine singular noun; the noun comes after la.
SP: Ahí está la parada de autobús.
EN: There’s the bus stop.

Por ahí está la emisora de televisión.

The television station is over there.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ahí está la Condesa.

There's the Countess.

— Titanic (1997)

Desde luego, ahí está la conocida explosión del cañón.

Of course, there is the familiar cannon blast.

Ahí está la coincidencia.

That's the coincidence.

— El agente secreto (2025)

Y ahí está la rendición de Satake.

And there is Satake's surrender.

— The Smashing Machine (2025)

Ahí está la Virgen.

There is the Virgin.

— La dolce vita (1960)

Pero ahí está la nebulosa Mutara.

But there is the Mutara nebula.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Ahí está la condesa.

There is the countess.

Ahí está la condesa de Rothes.

There is the Countess of Rothes.

— Titanic (1997)