stress
Cada vez duermo menos por culpa del estrés del trabajo.
I'm sleeping less and less because of work stress.
Tal vez es estrés.
Maybe it's stress.
— Your Name (2016)
Por estrés.
Because of stress.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
Tengo mucha faena, demasiado estrés.
I have a lot of work, too much stress.
— Perdición (1944)
Sin estrés, espero.
No stress, I hope.
— La ola (2008)
Me aseguraré de que esté libre de estrés.
I will ensure that it is stress-free.
— Dangal (2016)
Ella sufre de estrés crónico.
She suffers from chronic stress.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Tu cerebro está bajo una increíble cantidad de estrés.
Your brain is under an incredible amount of stress.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Tenía mucho estrés.
I was under a lot of stress.
Un poco de estrés.
A bit of stress.
— Toni Erdmann (2016)
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There is a certain degree of stress in every job.
Estrés.
Stress.
— Lars y una chica de verdad (2007)
Debido a usted mi hija está pasando por mucho estrés.
Because of you, my daughter is going through a lot of stress.
— Piku (2015)