es muy peligroso

is very dangerous

→ ser
phrase Uncommon #13,290
is very dangerous Used to describe something as posing a serious risk.
SP: Conducir con hielo es muy peligroso.
EN: Driving on ice is very dangerous.

Irte ahí es muy peligroso.

Going there is very dangerous.

— Anaconda (2025)

No es muy peligroso.

It's not very dangerous.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Y yo creo que eso es muy peligroso para los demás pilotos.

And I think that's very dangerous for the other pilots.

— Senna (2010)

Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.

It is very dangerous to get on a moving train.

Estás loca, es muy peligroso.

You're crazy, it's very dangerous.

— La noche americana (1973)

El ritual es muy peligroso, puede volverlo loco.

The ritual is very dangerous; it can drive you crazy.

— El Extraño (2016)

No, es muy peligroso.

No, it's very dangerous.

— La gran juerga (1966)

Es muy peligroso cruzar por aquí.

It is very dangerous to cross here.

— Máquina de guerra (2026)

Despacio que esto es muy peligroso.

Slow down, this is very dangerous.

— También la lluvia (2011)

Tom es muy peligroso.

Tom is very dangerous.

Oye Piku es muy peligroso.

Hey, Piku is very dangerous.

— Piku (2015)

Enviar mensajes de texto mientras se conduce es muy peligroso.

Texting while driving is very dangerous.

Es muy peligroso.

It's very dangerous.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Es muy peligroso, podrías perder la vida.

It is very dangerous; you could lose your life.

— RRR (2022)

No, no esto es muy peligroso.

No, no, this is very dangerous.

— Piku (2015)

Entonces, elimina el cartero, es muy peligroso.

So, eliminate the mailman; he is very dangerous.

— La diva (1981)

La policía dice que es muy peligroso.

The police say it's very dangerous.

— Sin piedad (2026)

Es muy peligroso nadar por este río.

It is very dangerous to swim in this river.

Este tipo de trabajo es muy peligroso.

This type of work is very dangerous.

Aquí es muy peligroso.

It is very dangerous here.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)