al estudio

to the study of

→ al
phrase Rare #24,821
to the study of Used in formal or academic contexts, often in phrases like "dedicarse al estudio de..."
SP: Se dedicó al estudio de la química.
EN: He devoted himself to the study of chemistry.

Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia.

He dedicated all his time to the study of history.

He escrito al estudio protestando.

I have written to the studio protesting.

— State and Main (2000)

Regresamos al estudio.

We returned to the studio.

— Good bye, Lenin! (2003)

Porque estuve toda la noche de tu casa al estudio y del estudio a tu casa.

Because I spent the whole night going back and forth between your house and the studio.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Se dedicó al estudio de la química.

He dedicated himself to the study of chemistry.

Esta puerta conduce al estudio.

This door leads to the studio.

Lyosha, ven al estudio el Lunes.

Lyosha, come to the studio on Monday.

— Такси-блюз (1990)

Él se dedicó al estudio de la medicina.

He dedicated himself to the study of medicine.

Acompáñame al estudio.

Come with me to the studio.

— Todo sobre mi madre (1999)

De vuelta al estudio.

Back to the studio.

— El club de la lucha (1999)

Tú, ve al estudio fotográfico.

You, go to the photography studio.

— El imperio de las sombras (2016)

Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.

She dedicated her entire life to the study of physics.