Por qué te fuiste

why did you leave

→ por
phrase Rare #28,232
why did you leave Te fuiste is the past-tense form of irse, meaning to leave or go away.
SP: ¿Por qué te fuiste tan pronto?
EN: Why did you leave so early?

¿Por qué te fuiste de la casa?

Why did you leave the house?

— A Silent Voice (2016)

¿Por qué te fuiste del hospital?

Why did you leave the hospital?

— Bullet Train (2022)

¿Por qué te fuiste de allí?

Why did you leave there?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

¿Por qué te fuiste?

Why did you leave?

— Amores perros (2000)

¿Por qué te fuiste de ella?

Why did you leave her?

— La infancia de Iván (1962)

¿Por qué te fuiste de tu casa?

Why did you leave home?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¿Por qué te fuiste cuando te encontré?

Why did you leave when I found you?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Por qué te fuiste sin mí?

Why did you leave without me?

— Solaris (1972)

¿Por qué te fuiste con esa?

Why did you leave with her?

— La strada (1954)