de mi mamá

of my mom; from my mom

→ de

phrase Uncommon #11,578

of my mom; from my mom Used to show possession or origin. In some contexts, it can be translated as “my mom’s.”

SP: Este es el coche de mi mamá.

EN: This is my mom’s car.

Devuélvame la carta de mi mamá.

Give me back my mom’s letter.

— Estación central de Brasil (1998)

Es una nota de mi mamá.

It's a note from my mom.

— Atrápame si puedes (2002)

Yo iba en el asiento trasero de la camioneta de mi mamá.

I was in the back seat of my mom's truck.

— Sin conexión (2025)

Recibí una cinta de mi mamá.

I received a tape from my mom.

Estaba viajando a la casa de mi mamá.

I was traveling to my mom's house.

— La asistenta (2025)

Es iniciativa de mi mamá.

It was my mom’s idea.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Esa silla es un recuerdo de mi mamá.

That chair is a memento of my mom.

— Suzume (2022)

Pensé en ir a casa de mi mamá.

I thought about going to my mom's house.

Era de mi mamá.

It was my mom's.

— Guardianes de la noche (2004)

El abuelo de mi mamá era judío.

My mother's grandfather was Jewish.

Es el altar de mi mamá.

It's my mom's altar.

— Los hermanos demolición (2026)

Esta es la letra de mi mamá.

This is my mom's handwriting.

— El chico y la garza (2023)

Esa era la receta de mi mamá.

That was my mom's recipe.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mamá.

Living on my own, I really miss my mom’s cooking.

Ese es el computador de mi mamá.

That is my mom's computer.

Deme la carta de mi mamá.

Give me my mom’s letter.

— Estación central de Brasil (1998)

O como cuando olvidaste el regalo de mi mamá.

Or like when you forgot my mom's gift.

Echo de menos la comida de mi mamá.

I miss my mom's cooking.

Voy con mi padre a lo de mi mamá.

I'm going with my father to my mother's.

— La gran belleza (2013)

El bebé está en casa de mi mamá.

The baby is at my mom's house.

Es de mi mamá.

It's my mom's.