tenía problemas

had problems

→ tener
phrase Rare #27,766
had problems Describes problems someone had at a particular time or over a period in the past.
SP: Cuando vivía en Madrid, tenía problemas para dormir.
EN: When I lived in Madrid, I had trouble sleeping.

Tenía problemas en la fábrica.

I was having problems at the factory.

— Adiós, muchachos (1987)

Doy fe de que este chico tenía problemas.

I can vouch for the fact that this boy had problems.

— Relatos salvajes (2014)

Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.

Tom definitely had problems with his eldest son.

Tom descubrió que Mary tenía problemas y fue a ayudarla.

Tom discovered that Mary was having problems and went to help her.

Tomás tenía problemas para llegar a fin de mes.

Tomás was having trouble making ends meet.

Mi abuelo tenía problemas de psicosis.

My grandfather had psychosis problems.

— Eternity (2025)

Ella dijo que alguien más tenía problemas.

She said that someone else was having problems.

— Mulholland Drive (2001)

Tenía problemas.

I had problems.

— TÁR (2022)

Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.

Tom told me he was having trouble falling asleep.

Mary dijo que Tom tenía problemas.

Mary said that Tom was having problems.

Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.

She asked me for help when she had problems.

Él no tenía problemas para dormir.

He had no trouble sleeping.

— Mother Night (1996)

Mi hermano tenía problemas, pero yo podría haberlo ayudado.

My brother had problems, but I could have helped him.

— Sin piedad (2026)

Tenía problemas respiratorios.

He had breathing problems.