las compañías

Nuestras compañías están yendo a la recesión.

Our companies are heading into recession.

— El viento se levanta (2013)

Pocas familias controlan tales compañías.

Few families control such companies.

Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.

He is only twenty-six years old and already manages large companies.

A las otras compañías, les pareció extraño.

The other companies found it strange.

— The Host (2006)

Las grandes compañías necesitan un analista económico.

Large companies need an economic analyst.

Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.

These companies needed equipment and other supplies.

El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.

Scott's job is to evaluate companies' assets.

Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.

Japanese companies typically provide uniforms to their employees.

La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.

Most large Japanese companies depend on exports.

Pensé de una compañía más pequeña, como una de las compañías de taxis.

I thought of a smaller company, like one of the taxi companies.

— El quinto elemento (1997)