el analista

No lo digo como analista, es cuestión de sentido común.

I'm not saying this as an analyst; it's a matter of common sense.

— Perfectos desconocidos (2016)

Bueno, ¡está viendo a un analista, no a una puta!

Well, he's seeing an analyst, not a prostitute!

— Perfectos desconocidos (2016)

Y que sea analista de inteligencia financiera.

And be a financial intelligence analyst.

Analista de guerra acústica.

Acoustic warfare analyst.

— El canto del lobo (2019)

Las grandes compañías necesitan un analista económico.

Large companies need an economic analyst.

El analista lo descubrió.

The analyst discovered it.

— The Internship (2026)

Traigan al otro analista.

Bring in the other analyst.

— El canto del lobo (2019)

Necesita una analista, no una ex.

He needs an analyst, not an ex.

— Perfectos desconocidos (2016)

Analista, ¿qué hay de tu conexión rusa?

Analyst, what about your Russian connection?

— The Internship (2026)