aire fresco

fresh air

→ aire
phrase Common #9,372
fresh air Usually refers to clean air outdoors or air brought into a room by opening a window.
SP: Voy a salir a respirar aire fresco.
EN: I'm going out to get some fresh air.

Con aire fresco.

With fresh air.

— Amarcord (1973)

¡Necesito aire fresco!

I need some fresh air!

Abre la ventana y deja que entre aire fresco en la casa, por favor.

Open the window and let some fresh air into the house, please.

Vamos a tomar un poco de aire fresco.

Let's get some fresh air.

Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.

Fresh air and exercise are good for your health.

Aquí fuera al aire fresco.

Out here in the fresh air.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Ven, necesito aire fresco.

Come, I need some fresh air.

— Crudo (2017)

Deja entrar algo de aire fresco.

Let in some fresh air.

Bill dio un paseo por el parque para tomar aire fresco.

Bill took a walk in the park to get some fresh air.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Queríamos aire fresco.

We wanted fresh air.

— Bullet Train (2022)

Abrió la ventana para que entre aire fresco.

She opened the window to let in some fresh air.

Necesito aire fresco.

I need fresh air.

Tom abrió la ventana y dejó entrar aire fresco.

Tom opened the window and let in fresh air.

¡Ah, aire fresco!

Ah, fresh air!

— Control (2007)

Me encuentro perfecto respirando aire fresco.

I feel perfectly fine breathing fresh air.

Aire fresco.

Fresh air.

Tom salió a tomar aire fresco.

Tom went outside for some fresh air.

Hay que respirar aire fresco.

You need to breathe fresh air.

— Secret Sunshine (2007)

Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.

She opened the window to let in some fresh air.

Voy a tomar un poco de aire fresco.

I'm going to get some fresh air.

Me vendrá bien un poco de aire fresco.

I could use some fresh air.

Abramos una ventana para que entre aire fresco.

Let's open a window to let some fresh air in.

Solo quiero tomar algo de aire fresco.

I just want to get some fresh air.

Voy a tomar aire fresco.

I'm going to get some fresh air.

Tom salió a respirar aire fresco.

Tom went outside to get some fresh air.

Necesitamos aire fresco.

We need fresh air.

Abra la ventana y tendrá aire fresco.

Open the window and you'll get some fresh air.

Me vendría bien un poco de aire fresco.

I could use some fresh air.