Yap.Town

я вырос

I grew up

→ я
phrase Common #5,589
I grew up Used by a male speaker; a female speaker would say «я выросла».
RU: Я вырос в маленьком городе.
EN: I grew up in a small town.

Я вырос в доме А-Ма и на то была причина.

I grew up in A-Ma's house and there was a reason for that.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я вырос в этом доме.

I grew up in this house.

— Психо (1960)

Я вырос недалеко от водопада Чипуа.

I grew up near Chipua Falls.

— Титаник (1997)

Я вырос у реки.

I grew up by the river.

Разве ты не хочешь увидеть, где я вырос?

Don't you want to see where I grew up?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ты так отличаешься от всех женщин, с которыми я вырос.

You’re so different from all the women I grew up around.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Это мои, но я вырос из них.

These are mine, but I've outgrown them.

— Форма голоса (2016)

Я вырос в том доме.

I grew up in that house.

Я вырос на ваших фильмах.

I grew up on your films.

— Жизнь за кадром (2000)

Том хотел посмотреть, где я вырос.

Tom wanted to see where I grew up.

Я вырос с дедушкой и бабушкой.

I grew up with my grandparents.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Мистер Киз, я вырос в этом бизнесе.

Mr. Keyes, I grew up in this business.

— Двойная страховка (1944)

Я вырос в этих краях.

I grew up in these parts.

Я вырос на ферме.

I grew up on a farm.

Я вырос у океана.

I grew up by the ocean.

Я вырос во Флориде и хотел быть исследователем.

I grew up in Florida and wanted to be a researcher.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я вырос рядом с рекой.

I grew up next to a river.

Но, к сожалению, я вырос в этом мире.

But unfortunately, I grew up in this world.

— Орган геноцида (2017)

Город, в котором я вырос, очень красив.

The city where I grew up is very beautiful.

Я вырос в том же районе, что и он.

I grew up in the same neighborhood as him.

Вот где я вырос.

This is where I grew up.

Я вырос на улице!

I grew up on the streets!

— Ненависть (1995)

Я вырос с ним.

I grew up with him.