вот где

this is where

→ вот
phrase Uncommon #12,261
this is where Used to point out the place where something happens or is found. Can also mean "that's where" in context.
RU: Вот где мы встретились впервые.
EN: This is where we first met.

Вот где начинается веселье.

This is where the fun begins.

Вот где я буду.

This is where I'll be.

— Марти Великолепный (2025)

Вот где прогресс.

This is where progress is.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Вот где я храню всю ее одежду.

This is where I keep all her clothes.

— Ребекка (1940)

Вот где мы все живём, Дэви, мальчик.

This is where we all live, Davy, boy.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Вот где это произошло.

This is where it happened.

Вот где она.

There she is.

— Токийская повесть (1953)

Вот где я вырос.

This is where I grew up.

Вот где Том живёт.

This is where Tom lives.

Вот где у них тайник.

This is where they keep their hiding place.

— Дипломная работа (1996)

Но Чечен вот где!

But Chechen is here!

— Брат (1997)