поподробнее

Расскажите нам поподробнее о Томе.

Tell us more about Tom.

Расскажи мне поподробнее о том, что случилось.

Tell me in more detail what happened.

Давайте с этого места поподробнее!

Let’s go into more detail from here!

— The Student (2016)

Можешь рассказать нам об этом поподробнее?

Can you tell us more about this?

Объясни-ка поподробнее, сынок.

Explain that in a bit more detail, son.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Расскажи мне о ней поподробнее.

Tell me more about her.

Вы можете рассказать мне поподробнее о своей работе?

Could you tell me a little more about your work?

Расскажите мне о ней поподробнее.

Tell me more about her.

Расскажите мне поподробнее о Томе.

Tell me more about Tom.

Ты можешь рассказать мне поподробнее о человеке, которого видел?

Can you tell me more about the person you saw?