what ... then?
И чего же он хотел?
So what did he want?
— Рим, открытый город (1945)
Чего же вы ждёте?
What are you waiting for?
— Забавные игры (1997)
Итак, чего же ты ждешь?
So, what are you waiting for?
— Дьяволицы (1955)
Чего же он хочет?
What does he want?
— Любовное настроение (2000)
Чего же ты боишься?
What are you afraid of?
— Машинист (2004)
Чего же ты хочешь?
What do you want?
— Тумбад (2018)
Так чего же ты хочешь?
So what do you want?
— Пиноккио (2019)
Чего же здесь хорошего?
What's so good about this?
— The Cranes Are Flying (1957)
"До чего же прекрасно!"
How wonderful!
— Сказание о принцессе Кагуя (2013)
Чего же они хотят?
What do they want?
— Одержимость (2014)
Чего же ты ждёшь?
— Головой о стену (2004)
А чего же хочу я?
What do I want?
— Сталкер (1979)
Чего же вы ждете?
Чего же мы ждём?
What are we waiting for?
Чего же тогда?
What is it, then?
— Скрытое (2005)
Чего же ты ожидала?
What did you expect?
— Славные парни (1990)
Чего же ещё?
What else?
— Открой глаза (1997)
Итак, чего же хочет Россия?
So what does Russia want?
— Зов волка (2019)
Чего же они так долго?
Why are they taking so long?
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Чего же ты ждешь?
— Рататуй (2007)
Чего же ты?
Ну, так чего же Вы ждёте?
Well, what are you waiting for?
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
А чего же они тянут?
So what are they waiting for?
— War (2002)
Чего же вы боитесь, миледи?
What are you afraid of, my lady?
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Чего же мы ждем?
— Агора (2009)
Чего же так орать-то в ухо?
Why are you yelling right in my ear?
— Radio Day (2008)
Чего же ты молчал?
Why did you remain silent?
— Бешеные псы (1992)
А чего же?
And what then?
— Иваново детство (1962)