ожидала

Да, я этого и ожидала.

Yes, that's what I expected.

— Ребекка (1940)

А чего ты ожидала?

What did you expect?

— Головой о стену (2004)

Я ничего не ожидала.

I wasn't expecting anything.

— Ребекка (1940)

А что ты ожидала?

And what did you expect?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Чего же ты ожидала?

What did you expect?

— Славные парни (1990)

Не знаю, чего она ожидала, но уж точно не этого.

I don’t know what she was expecting, but it certainly wasn’t this.

А что же она ожидала?

What did she expect?

— Ребекка (1940)

А ты чего ожидала?

What did you expect?

— Сука-любовь (2000)

Она все время говорила, что я не похожа на то, что она ожидала.

She kept saying that I wasn’t what she expected me to be.

— Ребекка (1940)

Я не этого ожидала.

I didn't expect this.

— Платформа (2019)