вы ждёте

Чего же вы ждёте?

What are you waiting for?

— Забавные игры (1997)

Вы ждёте гостей?

Are you expecting guests?

Кого вы ждёте?

Who are you waiting for?

Сколько гостей вы ждёте?

How many guests are you expecting?

Я не знал, что вы ждёте.

I didn't know you were waiting.

Вы ждёте автобус?

Are you waiting for the bus?

— Ночи Кабирии (1957)

Где вы ждёте свою подругу?

Where are you waiting for your friend?

Вы ждёте кого-нибудь?

Are you waiting for someone?

Так чего ж вы ждёте?

So what are you waiting for?

— Шрэк (2001)