убеждён, что

convinced that

→ убеждённый
phrase Uncommon #12,027
convinced that Used to say someone is certain about something.
RU: Я убеждён, что это правильный выбор.
EN: I’m convinced that this is the right choice.

В то время я был убеждён, что это так.

At the time, I was convinced that this was so.

Видимо, он убеждён, что я и моя семья плохо с ним обращались.

Apparently, he is convinced that my family and I treated him badly.

— Скрытое (2005)

Том убеждён, что Мэри никогда так больше не сделает.

Tom is convinced that Mary will never do that again.

Том убеждён, что Мэри виновата.

Tom is convinced that Mary is guilty.

Я убеждён, что он невиновен.

I am convinced that he is innocent.

Том убеждён, что Мэри создана для него.

Tom is convinced that Mary is made for him.

Том убеждён, что ему нужно было это сделать.

Tom is convinced that he had to do it.

Том убеждён, что Мэри должна это сделать.

Tom is convinced that Mary should do it.

Том убеждён, что Мэри не стоит этого делать.

Tom is convinced that Mary shouldn’t do it.

Том убеждён, что ему надо это сделать.

Tom is convinced that he needs to do this.

Том убеждён, что Мэри больше не любит его.

Tom is convinced that Mary no longer loves him.

Том убеждён, что Мэри надо это сделать.

Tom is convinced that Mary needs to do this.

Том был убеждён, что он может это сделать.

Tom was convinced that he could do it.

Том убеждён, что Мэри нужно это сделать.

Tom is convinced that Mary needs to do this.

Том убеждён, что Мэри врала.

Tom is convinced that Mary was lying.

Том убеждён, что Мэри не сможет этого сделать.

Tom is convinced that Mary won’t be able to do it.

Том убеждён, что Мэри это сделает.

Tom is convinced that Mary will do it.

Том убеждён, что Мэри ещё жива.

Tom is convinced that Mary is still alive.

Том был убеждён, что Мэри победит.

Tom was convinced that Mary would win.

phrase Rare #34,228
convinced that Убеждён is masculine; the form changes to убеждена for a feminine subject, убеждены for plural, and убеждено for a neuter subject. The comma is required before что.
RU: Я убеждён, что он говорит правду.
EN: I am convinced that he is telling the truth.

Том убеждён, что ему не следует этого делать.

Tom is convinced that he shouldn't do it.

Том убеждён, что Мэри не надо этого делать.

Tom is convinced that Mary shouldn’t do this.

Я совершенно убеждён, что сказанное Томом верно.

I am absolutely convinced that what Tom said is true.

Он убеждён, что нацисты могут отравить его еду.

He is convinced that the Nazis might poison his food.

— Оппенгеймер (2023)

Убеждён, что все мы неоднократно задавали себе один и тот же вопрос.

I’m sure we’ve all asked ourselves the same question many times.

Том убеждён, что ему не стоит этого делать.

Tom is convinced that he shouldn't do it.