не сможет этого сделать

won't be able to do this

→ не
phrase Rare #43,316
won't be able to do this Used to say that someone will not be capable of doing something. The subject is understood from context or stated before the phrase.
RU: Она не сможет этого сделать без твоей помощи.
EN: She won't be able to do this without your help.

Том, скорее всего, не сможет этого сделать.

Tom probably won't be able to do it.

Том знал, что Мэри не сможет этого сделать.

Tom knew that Mary wouldn’t be able to do it.

Том убеждён, что Мэри не сможет этого сделать.

Tom is convinced that Mary won’t be able to do it.

Том думает, что не сможет этого сделать.

Tom thinks he won't be able to do it.