не следует этого делать

Том убеждён, что ему не следует этого делать.

Tom is convinced that he shouldn't do it.

Нам с вами не следует этого делать.

We shouldn’t do this.

Не понимаю, почему мне не следует этого делать.

I don't understand why I shouldn't do this.

Скажи Тому, что ему не следует этого делать.

Tell Tom that he shouldn't do that.

Существует множество причин, почему тебе не следует этого делать.

There are many reasons why you shouldn’t do this.

Это Том сказал мне, что тебе не следует этого делать.

It was Tom who told me that you shouldn't do this.

Том не сказал мне, почему мне не следует этого делать.

Tom didn't tell me why I shouldn't do it.

Вам больше не следует этого делать.

You should no longer do this.

Может быть, мне не следует этого делать.

Maybe I shouldn't do this.

Мэри хочет похудеть, а Том считает, что ей не следует этого делать.

Mary wants to lose weight, but Tom thinks she shouldn't.