(they) shoot, are shooting
Они стреляют в прожекторы.
They are shooting at the searchlights.
— Крепкий орешек (1988)
Женщины не стреляют?
Women don't shoot?
— Рома (2018)
Они стреляют!
They're shooting!
— Жить (1994)
Я не люблю, когда в меня стреляют.
I don't like being shot at.
Там стреляют!
They're shooting over there!
В них стреляют.
They are being shot at.
Они стреляют в нас, Диджей!
They're shooting at us, DJ!
— Цвет шафрана (2006)
Так страшно, когда в тебя стреляют.
It's so scary when you get shot at.
— Бешеные псы (1992)
Откуда стреляют?
Where are they shooting from?
— Бункер (2004)
Иногда, если лежать, они поменьше стреляют.
Sometimes, if I lie down, they shoot less.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Они стреляют снизу, оттуда.
They shoot from below, from there.
— Элитный отряд (2007)
В бедных кварталах они сначала стреляют, а потом задают вопросы.
In poor neighborhoods, they shoot first and ask questions later.
Черт, эти свиньи совсем с ума сошли, стреляют друг в друга!
Damn, those pigs have completely lost their minds—they’re shooting at each other!
Обычно они не стреляют в лошадь.
They don't usually shoot the horse.
— За пригоршню долларов (1964)
Они стреляют в нас!
They're shooting at us!
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Они стреляют.
They are shooting.
— Подводная лодка (1981)
Вон оттуда стреляют тоже.
They're shooting from over there, too.
— Таксист (2017)
Месье, мне кажется, стреляют полицейские.
Monsieur, I think the police are shooting.
— Такси (1998)