сомневаться

Но я работаю над собой, можешь не сомневаться.

But I’m working on myself, you can be sure of that.

— Елена (2011)

Кто может сомневаться в этом?

Who can doubt it?

Можете не сомневаться.

You can be sure of it.

— Приют (2007)

Я начинаю сомневаться в твоей верности мне и партии.

I’m beginning to doubt your loyalty to me and the party.

— Кролик Джоджо (2019)

Но если Иноске так говорит, сомневаться не стоит.

But if Inosuke says so, there’s no need to doubt it.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я продолжаю сомневаться в себе.

I keep doubting myself.

Я больше никогда не буду в тебе сомневаться.

I will never doubt you again.

Я начал сомневаться.

I began to doubt.

Можешь не сомневаться.

You can be sure of it.

— Поле чудес (1989)

У меня есть причины в этом сомневаться.

I have reasons to doubt it.