tell them that
Скажи им, что я тебе сказала.
Tell them what I told you.
Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что тебе нужно сидеть.
Tell them you need to sit.
— Солнечные понедельники (2002)
Скажи им, что ты хочешь делать.
Tell them what you want to do.
Скажи им, что это ошибка.
Tell them it's a mistake.
— Анора (2024)
Скажи им, что я заболел.
Tell them I’m sick.
Скажи им, что я приду.
Tell them I’ll come.
Скажи им, что денег нет.
Tell them there is no money.
— Кин-дза-дза! (1986)
Скажи им, что мы уже едем.
Tell them we're already on our way.
Скажи им, что ты болен.
Tell them you're sick.
Скажи им, что это было ошибкой.
Tell them it was a mistake.
Скажи им, что я вернусь.
Tell them I'll be back.
Скажи им, что я на собрании.
Tell them I'm in a meeting.
Скажи им, что я тебе сказал.
Если кто-нибудь позвонит, пока меня нет, скажи им, что я скоро вернусь.
If anyone calls while I’m away, tell them I’ll be back soon.
Скажи им, что их мама не носит трусики.
Tell them that their mother doesn't wear panties.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Скажи им, что тебе нужно позвонить.
Tell them you need to make a phone call.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Скажи им, что ты не знаешь меня!
Tell them you don't know me!
— Крепкий орешек (1988)
Скажи им, что это не твоя вина.
Tell them it’s not your fault.
Скажи им, что я его люблю.
Tell them that I love him.
Скажи им, что я пошёл к Сэйбэю.
Tell them I went to see Seibei.
— Телохранитель (1961)
Скажи им, что я чувствую себя хорошо.
Tell them I feel good.
Скажи им, что всё хорошо.
Tell them everything is fine.
Скажи им, что мы идём.
Tell them we're coming.
Скажи им, что тебе нужно.
Tell them what you need.
Скажи им, что ты, блядь, это сделал.
Tell them you fucking did it.
— Бойцовский клуб (1999)
Скажи им, что я болен.
Tell them that I’m sick.
Скажи им, что я здесь.
Tell them I'm here.
Скажи им, что я скоро буду дома.
Tell them I'll be home soon.
Скажи им, что задача решена.
Tell them the problem is solved.
Скажи им, что они не правы.
Tell them they’re wrong.
Скажи им, что ты больна.
Скажи им, что это не они виноваты.
Tell them it’s not their fault.
Скажи им, что я возвращаюсь.
Tell them I'm coming back.
Скажи им, что я передумал.
Tell them I've changed my mind.