I am returning
Скажите ему, что я возвращаюсь.
Tell him I'm coming back.
Я возвращаюсь в Педжитей.
I'm going back to Pedzhitei.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Я возвращаюсь за Томом.
I'm going back for Tom.
Я возвращаюсь на урок.
I'm going back to class.
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Я возвращаюсь домой вместе с матерью.
I am returning home with my mother.
— Ходячий замок (2004)
Я возвращаюсь на большую сцену.
I'm returning to the big stage.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Завтра я возвращаюсь домой.
Tomorrow I’m going back home.
Я возвращаюсь в Буэнос-Айрес.
I'm going back to Buenos Aires.
— Счастливы вместе (1997)
Я возвращаюсь домой, в Саппоро.
I'm going back home to Sapporo.
— Воспоминания о Марни (2014)
Я возвращаюсь на следующей неделе.
I’m coming back next week.
Сегодня я возвращаюсь в Гамбург.
Today I’m going back to Hamburg.
— Бункер (2004)
Скажите ей, что я возвращаюсь.
Tell her I’m coming back.
Я возвращаюсь в церковь.
I'm going back to church.
— Город бога (2002)
Я возвращаюсь на базу.
I'm heading back to base.
— Несколько хороших парней (1992)
Я возвращаюсь.
I'm coming back.
— Титаник (1997)
Я возвращаюсь в Австралию в октябре.
I’m going back to Australia in October.
Я возвращаюсь домой сегодня вечером.
I'm returning home this evening.
— И всё же Лоранс (2012)
Я возвращаюсь на работу.
I'm going back to work.
Скажи им, что я возвращаюсь.
Tell them I'm coming back.
Нет, я возвращаюсь домой.
No, I'm going back home.
— Мамочка (2014)
А я возвращаюсь!
And I'm coming back!
— Иваново детство (1962)