пока меня нет

while I’m away

→ пока
phrase Rare #30,499
while I’m away Literally, “while I am not here”; used when talking about a period of absence.
RU: Пожалуйста, поливай цветы, пока меня нет.
EN: Please water the flowers while I’m away.

И пока меня нет, я хочу, чтобы ты заботился о моей Рози.

And while I'm away, I want you to take care of my Rosie.

— Кролик Джоджо (2019)