Yap.Town

пятеро

five (people)

pʲ æ tʲ ɪ r ə
numeral · collective Uncommon #10,527
five (people) Used for a group of people; commonly with детей (“children”).
RU: В нашей группе пятеро.
EN: There are five of us in our group.
Forms of пятеро
пятеропятерых

У меня пятеро детей.

I have five children.

У него есть свидетели, пятеро или шестеро.

He has witnesses, five or six.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Кажется пятеро.

Looks like five.

— 9th Company (2005)

Пятеро нас, двое англичан.

There are five of us, two of whom are English.

— War (2002)

Теперь только пятеро.

Now there are only five of us.

— Пророк (2009)

Нас пятеро, а их-восемь.

There are five of us and eight of them.

На прошлой неделе пятеро студентов отсутствовали на занятиях.

Last week, five students were absent from class.

Их же было пятеро.

There were five of them, after all.

— Одуванчик (1985)

Пятеро.

Five.

— Магазинные воришки (2018)

Их там пятеро.

There are five of them there.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Ну и плохо, канадцев пятеро будет.

Well, that's too bad—there'll be five Canadians.

— Legend No. 17 (2013)

Ага, пятеро.

Yeah, five.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Пятеро детей.

Five children.

— Приют (2007)

А потом, у меня было пятеро детей.

And then I had five children.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Пятеро, верно?

Five, right?

— Приют (2007)

У моего отца пятеро братьев и сестер.

My father has five brothers and sisters.

Итак, вас пятеро.

So, there are five of you.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

И в семье нас пятеро.

And there are five of us in the family.

— Магазинные воришки (2018)

Да, все пятеро.

Yes, all five of them.

— Капитан (2018)

Нас всего пятеро из Ла-Сьенаги.

There are only five of us from La Cienaga.

— Дзета (2026)

Если вы это смотрите, значит, нас пятеро.

If you're watching this, that means there are five of us.

— Дзета (2026)

Пятеро?

Five?

— Хороший, плохой, злой (1966)