ворот

Я провожу вас до ворот.

I'll walk you to the gate.

Дай нам ключ от ворот.

Give us the key to the gate.

— Принцесса-невеста (1987)

Где ключ от ворот?

Where is the key to the gate?

— Я все еще здесь (2024)

А вот Пеперон был возле ворот опять.

And here Peperon was near the gate again.

— Хористы (2004)

Вы проводите меня до ворот?

Will you walk me to the gate?

Я припарковалась у ваших ворот.

I parked by your gate.

— Скрытое (2005)

Том проводил Мэри до ворот.

Tom walked Mary to the gate.

Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.

The dog kept barking at me by the gate and wouldn’t let me in.

Иди и запомни звук ворот.

Go and remember the sound of the gate.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)