Yap.Town

в мой кабинет

into my office

→ в
phrase Rare #33,806
into my office With в мой кабинет, в indicates movement into the office. For location, Russian uses в моём кабинете (“in my office”).
RU: Зайди в мой кабинет после обеда.
EN: Come into my office after lunch.

Сходи в мой кабинет.

Go to my office.

— Марти Великолепный (2025)

Пойдёмте в мой кабинет.

Let's go to my office.

— Двойная страховка (1944)

И для этого Вы пришли в мой кабинет?

And for this you came to my office?

— Служебный роман (1977)

Мистер Растоги, приглашаю вас на чашечку чая в мой кабинет.

Mr. Rastogi, I invite you to my office for a cup of tea.

— Три идиота (2009)

Кит проводил её в мой кабинет в доме Харборвью-хаус.

Kit escorted her to my office at Harborview House.