Yap.Town

ты потеряешь

will lose

p ə tʲ ɪ rʲ æ j ɪ ʂ → потерять
по limited or one-time action + теря to lose + ешь 2nd-person singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Uncommon #14,017
will lose In this form, it can mean “you will lose” or “he/she/it will lose,” depending on context.
RU: Если потеряешь ключи, позвони мне.
EN: If you lose your keys, call me.
Conjugation of потерять
Indicative future
SingularPlural
First потеряю потеряем
Second потеряешь потеряете
Third потеряет —

Всё потеряешь.

You will lose everything.

— Анора (2024)

Сегодня ты потеряешь девственность.

Today you will lose your virginity.

— Город бога (2002)

Рэй, ты все потеряешь.

Ray, you're going to lose everything.

— Поле чудес (1989)

Сделаешь это и потеряешь всё.

Do this and you lose everything.

— Анора (2024)

Убери, а то потеряешь.

Put it away, or you'll lose it.

Ты сейчас потеряешь его.

You're about to lose him.

— Солнечные понедельники (2002)

Потеряешь свою репутацию.

You'll lose your reputation.

— Оппенгеймер (2023)

Я не могу быть причиной, по которой ты потеряешь семью.

I can’t be the reason you lose your family.

— Любовь – болезнь (2017)

Когда ты потеряешь сознание, я верну тебя к жизни.

When you lose consciousness, I’ll bring you back to life.

— Дипломная работа (1996)

Ты не потеряешь работу.

You won't lose your job.

— Горничная (2025)

Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь!

You never know where you'll gain and where you'll lose!

— Мамочка (2014)

Ты же потеряешь его.

You're going to lose him.

— Солнечные понедельники (2002)

Много потеряешь!

You'll lose a lot!

— Дипломная работа (1996)

Ты не потеряешь меня.

You will not lose me.

— Леон (1994)

Если потеряешь паспорт, позвони в посольство.

If you lose your passport, call the embassy.

Ты мало найдешь и много потеряешь.

You will find little and lose a lot.

Sounds similar to

потеряет p ə tʲ ɪ rʲ æ j ɪ t потеряем p ə tʲ ɪ rʲ æ j ɪ m