one’s reputation
Потеряешь свою репутацию.
You'll lose your reputation.
— Оппенгеймер (2023)
Готов поставить свою репутацию, что он так же разумен, как и я.
I’d stake my reputation that he’s every bit as sensible as I am.
— Человек с Земли (2007)
Мне плевать на свою репутацию.
I don't care about my reputation.