will lose
Но если будет балаган, вы потеряете место.
But if things turn into a circus, you’ll lose your spot.
— Хористы (2004)
Вы всё потеряете.
You will lose everything.
Я надеюсь, что Вы не потеряете эту возможность.
I hope you won't miss this opportunity.
— Последняя надежда (2005)
Вы потеряете время.
You will waste time.
Будет плохо, если вы потеряете такое богатство!
It would be a shame if you lost such a fortune!
— Жан Де Флоретт (1986)