отдел

Где мужской отдел?

Where is the men's department?

Где находится отдел для мужчин?

Where is the men's department?

Научный отдел.

Scientific department.

— Жизнь Адель (2013)

Отдел М.

Department M.

— Жизнь других (2006)

Стоит увеличить наш отдел.

It's worth expanding our department.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Я ходил вместе с ним в ваш отдел ежедневно, в течение двух недель.

I went with him to your department every day for two weeks.

— Жить (1952)

Мой отдел.

My department.

— Амели (2001)

Конечно, я отправлю весь отдел на его поиски, да?

Of course, I’ll send the whole department out to look for him, right?

— Похитители велосипедов (1948)

А это уже отдел образования.

And this is the education department.

— Жить (1952)

Я перешёл в другой отдел.

I transferred to another department.