осел

Куда ты смотрел, старый осел?

Where were you looking, you old fool?

— Бриллиантовая рука (1969)

Он упрямый как осел.

He's as stubborn as a mule.

— Возвращение (2003)

Во-первых, у меня нет мула, у меня осел.

First of all, I don't have a mule, I have a donkey.

— Манон с источника (1986)

Да иди же ты, упрямый осел!

Go away, you stubborn donkey!

— Плата за страх (1953)

Осел?

A donkey?

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Осел!

You donkey!

— Три идиота (2009)

Да, осел.

Yes, you idiot.

— Город бога (2002)

Я веду такую жизнь, потому что я осел.

I lead this life because I'm a donkey.

— Город бога (2002)