not alone
Ты будешь не один.
You won’t be alone.
— Пророк (2009)
Том был не один дома.
Tom wasn't home alone.
Ты был не один.
You weren't alone.
Так ты там не один?
So you’re not alone there?
Вы не один?
Are you not alone?
Значит, я не один такой.
So I’m not the only one.
И он приезжает, но не один.
And he comes, but not alone.
— 12 (2007)
Том, вероятно, будет не один.
Tom probably won't be alone.
Вы были не один.
You weren’t alone.
Ну, я ж не один.
Well, I'm not alone, after all.
— Телохранитель (1961)
Том путешествует не один.
Tom is not traveling alone.
Нет, если вы не один.
No, unless you are alone.
— Жизнь за кадром (2000)
Я уже не один.
I'm not alone anymore.
— Поговори с ней (2002)
Не один же вы на свете сталкер.
You are not the only stalker in the world.
— Сталкер (1979)
Я не рассчитывала, что он вернётся сюда ночью, да ещё и не один!
I didn't expect him to come back here at night, let alone not alone!
— Токийская повесть (1953)
Том пошёл не один.
Tom didn’t go alone.
Я уйду, но не один, я заберу машину.
I'll leave, but not alone; I'll take the car.
— पीकू (2015)
Он сказал, что был не один.
He said he wasn't alone.
Том сказал, что он не один.
Tom said that he wasn’t alone.
Я знаю, что Том не один.
I know that Tom isn’t alone.
Слушай, я не один.
Listen, I'm not alone.
— Брат 2 (2000)
Он не один.
He is not alone.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Надеюсь, Вы не один.
I hope you're not alone.
Ты там будешь не один.
You won’t be there alone.
Я ходил не один.
I didn’t go alone.
Я живу не один.
I don't live alone.
Том ведь не один?
Tom isn't alone, is he?