я заберу

Я заберу вас утром, и мы вернёмся в общину.

I'll pick you up in the morning and we'll return to the community.

— Ведьма (2016)

Я уйду, но не один, я заберу машину.

I'll leave, but not alone; I'll take the car.

— पीकू (2015)

Я заберу свою вещь.

I'll pick up my belongings.

— ПиКей (2014)

Я заберу это.

I'll take it.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Я заберу его на моем пути домой.

I'll pick him up on my way home.

— И всё же Лоранс (2012)

Я заберу тебя утром домой утром, Фрэнк.

I'll take you home in the morning, Frank.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Как думаете, кто-то будет возражать, если я заберу их?

Do you think anyone will object if I take them?

— Конклав (2024)

Я заберу ребёнка, а ты спи в его комнате.

I'll take the child, and you sleep in his room.

— Пророк (2009)

Я заберу это с собой домой.

I’ll take this home with me.

Я заберу девушку.

I'll take the girl.

— Принцесса Мононоке (1997)