(he/it) appeared in a dream, (someone) dreamed of (him/it)
Нам с Мэри приснился один и тот же сон.
Mary and I had the same dream.
Мне такой ужасный сон прошлой ночью приснился.
I had such a terrible dream last night.
А мне как раз сон хороший приснился сегодня.
As it happens, I had a nice dream today.
— Ночной дозор (2004)
Мне такой ужасный сон вчера ночью приснился.
I had such a terrible dream last night.