называли

Меня зовут Алекс, но я бы предпочёл, чтобы вы все называли меня Августо.

My name is Alex, but I’d prefer it if you all called me Augusto.

Так меня когда-то называли.

That's what they used to call me.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Как вы называли её в детстве?

What did you call her as a child?

— Последний император (1987)

Хочешь, чтобы тебя"козлом"называли?

Do you want people to call you a jerk?

— Возвращение (2003)

Имя одного человека мне называли несколько раз.

I was told one person's name several times.

— Оппенгеймер (2023)

Его называли Просто Рэй Харрис.

He was known simply as Ray Harris.

— Таинственная река (2003)

Меня ещё никогда не называли тупым.

No one has ever called me stupid before.

Меня тогда все называли Тони.

Everyone called me Tony back then.

В тюрьме Тома называли"хирург".

In prison, Tom was called “the Surgeon.”

Калининград когда-то называли Кёнигсбергом.

Kaliningrad was once called Königsberg.