лапши

Тарелку лапши, может?

A bowl of noodles, maybe?

— Китайская история призраков (1987)

Сколько на них можно заказать лапши с соусом из черной фасоли?

How many servings of noodles with black bean sauce can we order for them?

— Вторжение динозавра (2006)

Да давай, а я сварю лапши.

Sure, let's do that, and I'll cook some noodles.

— Жить (1994)

Меня от лапши уже блевать тянет.

The thought of noodles makes me want to puke.

— Посредник (2022)

Ну давайте попробуем вашей"нормальной"лапши.

Well, let's try your "normal" noodles.

— Одуванчик (1985)

Хочу купить лапши, очень проголодался.

I want to buy some noodles; I'm really hungry.

— Любовное настроение (2000)

Из-за нее мне захотелось лапши.

She made me want noodles.

— Одуванчик (1985)

Я хочу легкой лапши.

I want light noodles.

— Одуванчик (1985)

Просто сделай немного лапши к обеду.

Just make some noodles for lunch.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Простой лапши.

Simple noodles.

— Одуванчик (1985)