хотите узнать

want to know

→ хотеть
phrase Rare #38,396
want to know Usually addressed to one person formally or to several people. Depending on context, it can also mean “would you like to find out?”
RU: Хотите узнать, что произошло?
EN: Do you want to know what happened?

Хотите узнать, когда и как мы трахались?

Do you want to know when and how we fucked?

— Три цвета: Синий (1993)

Хотите узнать кто будет?

Do you want to know who will be there?

— Джуно (2007)

Хотите узнать, как я это сделала?

Would you like to know how I did it?

Я не знаю, что вы что вы от меня хотите узнать.

I don't know what you want to know from me.

— Психо (1960)

Хотите узнать свою судьбу?

Do you want to know your destiny?

— Центральный вокзал (1998)