а ты как думаешь

what do you think?

→ а

phrase Rare #28,236

what do you think? A conversational question that can also be rhetorical, meaning “what else would you expect?” or “of course.” The initial а adds emphasis and can be translated as “and” or left untranslated.

RU: Мы поедем завтра. А ты как думаешь?

EN: We’re leaving tomorrow. What do you think?

А ты как думаешь, Том?

What do you think, Tom?

А ты как думаешь, мама?

What do you think, Mom?

— Во время грозы (2018)

А ты как думаешь, Льюис?

What do you think, Lewis?

— Оппенгеймер (2023)

А ты как думаешь, как мы связаны?

How do you think we're connected?

— Магазинные воришки (2018)

А ты как думаешь!

What do you think!

— До свидания, дети (1987)

А ты как думаешь?

What do you think?

— Бешеные псы (1992)