истина

Истина в том, что ты мог бы уйти пораньше.

The truth is, you could have left earlier.

— Дикие истории (2014)

Это истина.

This is the truth.

Истина, вероятно, находится где-то посередине.

The truth probably lies somewhere in between.

— До свидания, дети (1987)

А в чём истина?

And what is the truth?

— И всё же Лоранс (2012)

Истина и любовь.

Truth and love.

— Мулен Руж (2001)

Истина в том, что он от природы хороший.

The truth is that he is naturally good.

Истина только одна.

There is only one truth.

Платон мне друг, но истина дороже.

Plato is my friend, but truth is more precious.

Истина важна.

Truth is important.

Философия ищет истину, но истина бежит от философии.

Philosophy seeks truth, but truth runs from philosophy.