еще хуже

Или президент, что будет еще хуже.

Or the president, which would be even worse.

— Дзета (2026)

И скорее всего, будет еще хуже.

And it will most likely get even worse.

— Ребекка (1940)

Но были двое, которым было еще хуже.

But there were two who were even worse off.

— Три идиота (2009)

Но я еще хуже него.

But I'm even worse than him.

— पीकू (2015)

Да, друг мой, если что-то идет плохо, то оно всегда может стать еще хуже.

Yes, my friend, if something is going badly, it can always get worse.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

А что еще хуже, что делает солнце?

And what’s even worse, what does the sun do?

— Агора (2009)

Ну, так, может, даже еще хуже, не из-за чего развестись.

Well, yeah, maybe it’s even worse—there’s nothing to divorce over.

— What Men Talk About (2010)

А теперь еще хуже, я сказала"блин".

And now it’s even worse—I said “damn.”

— Реальная любовь (2003)

Который стал еще хуже.

Which got even worse.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

А завтра еще хуже, экзамен.

And tomorrow is even worse—I have an exam.

— Legend No. 17 (2013)