him here
Ну, а раз у тебя шнурки развязаны, неси его сюда.
Well, since your shoelaces are untied, bring it here.
— Элитный отряд (2007)
Веди его сюда.
Bring him here.
— Почти знаменит (2000)
Тащи его сюда.
Drag him here.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Приведите его сюда.
— Амаркорд (1973)
Ведите его сюда!
Bring him here!
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Можно я его сюда поставлю?
Can I put it here?
Кто-то из крестьян привёл его сюда прошлым вечером.
One of the peasants brought him here yesterday evening.
— Носферату. Симфония ужаса (1922)
Давай его сюда.
Give it here.
— Боль и слава (2019)
Молодец, давай его сюда.
Well done, hand it over here.
— Жить (1994)
Он со мной, я позвала его сюда, отпусти его.
He is with me; I asked him to come here. Let him go.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Давайте его сюда!
Give him here!
— За пригоршню долларов (1964)
Принесите его сюда.
Bring it here.
Посадил его сюда.
I put him here.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Тащите его сюда.
Drag him over here.
— Таксист (2017)
Не помню, чтобы я его сюда ставил.
I don't remember putting it here.
Мариу, могу положить его сюда?
Mariu, can I put it here?
— Счастливый Лазарь (2018)
Не могу же я привезти его сюда, где меня все знают.
I can't exactly bring him here, where everyone knows me.
— Ночи Кабирии (1957)
Позовите его сюда.
Call him here.
— Цветы войны (2011)
И зачем надо было тащить его сюда?
And why was it necessary to drag him here?
— Бешеные псы (1992)
Можно я его сюда положу?
Сажай его сюда.
Seat him here.
— Жизнь прекрасна (1997)
Давай его сюда!
Give it here!
— Город бога (2002)
Дай его сюда.
— Бункер (2004)
Тащите его сюда!
— Ненависть (1995)
Не помню, чтобы я его сюда клал.
Зачем вы его сюда привели?
Why did you bring him here?