Yap.Town

развязаны

untied, unfastened

→ развязанный
раз apart; in different directions (often intensively) + вяз to knit + ан past passive participle + ы Plural
adjective · plural Rare #45,822
untied, unfastened
RU: Все узлы развязаны.
EN: All the knots are untied.

Ну, а раз у тебя шнурки развязаны, неси его сюда.

Well, since your shoelaces are untied, bring it here.

— Элитный отряд (2007)

У тебя шнурки развязаны.

Your shoelaces are untied.

У Вас шнурки развязаны.

Your shoelaces are untied.

А почему у тебя шнурки развязаны, идиот?

Why are your shoelaces untied, idiot?

— Элитный отряд (2007)